Обновлено: 28.07.2026

Лучшее приложение зависит не от рейтинга, а от задачи.
Для слов подойдут Anki или Quizlet. Для регулярных коротких занятий — Duolingo, Busuu или Babbel. Для разговорной практики — Speak, Vorika, HelloTalk или Tandem.
Не устанавливай семь сервисов сразу. Выбери один основной навык и одно приложение, которое тренирует именно его.
Коротко: большинству достаточно трёх инструментов — одного для базы, одного для слов и одного для речи.
Цены проверены в июле 2026 года. Они меняются в зависимости от страны, валюты аккаунта и способа оплаты. Перед подпиской проверь сумму в своём App Store или Google Play.
Быстрый выбор
| Если тебе важно | Что выбрать |
|---|---|
| Начать с нуля и заниматься регулярно | Duolingo, Busuu или Babbel |
| Запоминать слова и профессиональную лексику | Anki |
| Быстро собрать готовые карточки | Quizlet |
| Говорить с AI по готовой программе | Speak |
| Сохранять слова и применять их в бытовых и рабочих диалогах | Vorika |
| Общаться с реальными людьми | HelloTalk или Tandem |
| Лучше понимать живую речь | BBC Learning English, News in Levels |
Сравнение приложений
| Приложение | Что тренирует лучше всего | Разговор вслух | Цена | Где может разочаровать |
|---|---|---|---|---|
| Duolingo | База и привычка заниматься | Немного | Бесплатная версия; подписка зависит от региона | Уроки предсказуемы, спонтанной речи мало |
| Anki | Слова и узкая лексика | Нет | Бесплатно на компьютере и Android; AnkiMobile для iOS оплачивается один раз | Карточки приходится собирать и проверять |
| Quizlet | Быстрые готовые наборы | Ограниченно | Бесплатная версия; Quizlet Plus от $44,99 в год на сайте сервиса | В пользовательских наборах встречаются ошибки |
| Speak | AI-диалоги и произношение | Да | Premium от $83,99 в год на американской странице | Русскоязычному новичку может не хватить пояснений |
| HelloTalk / Tandem | Общение с людьми | Да | Базовые функции бесплатны | Партнёр может исчезнуть после двух сообщений |
| Vorika | Карточки, слова и бытовые или рабочие диалоги | Да | Цена отображается при оформлении | Молодой продукт, карточки и сценарии ещё развиваются |
Почему семь приложений не дают семь результатов
После переезда на Кипр Марина скачала семь сервисов за вечер. Через месяц телефон напоминал ей о пропущенных уроках сразу на нескольких языках. В Duolingo ещё держалась серия. В Quizlet лежали три набора карточек. Собеседник из HelloTalk ответил спустя четыре дня.
А потом Марине пришлось звонить в клинику. Знакомых слов было много, готовых фраз — почти никаких.
Проблема была не в количестве приложений. Просто каждое делало своё, а Марина ждала от всех одного и того же чуда.
Поэтому начинать лучше с одного вопроса: где именно ты застреваешь сейчас?
Какое приложение нужно именно тебе
Ты забываешь слова?
Бери Anki или Quizlet.
Постоянно бросаешь занятия?
Начни с Duolingo, Busuu или Babbel.
Понимаешь вопрос, но не можешь ответить?
Нужна разговорная практика: Speak, Vorika, HelloTalk или Tandem.
Не успеваешь за живой речью?
Добавь BBC Learning English, News in Levels или короткие подкасты с расшифровкой.
На тест достаточно недели. Выбери одну измеримую задачу: выучить двадцать фраз из вакансии, провести пять голосовых диалогов или понять один шестиминутный выпуск BBC.
Пять звёзд в магазине мало что скажут о твоём вечере после работы. Важнее другое: откроешь ли ты этот сервис вечером после работы, когда хочется только лечь и никому не отвечать?
Рабочая комбинация без семи подписок
Обычно достаточно трёх приложений. У каждого должна быть своя работа.
Для новичка:
- Duolingo, Busuu или Babbel — база и ритм;
- Anki или Quizlet — отдельная система карточек;
- Vorika — слова и их применение в голосовых сценариях, Speak — разговорный курс по готовой программе.
На уровне B1 общий курс занимает меньше времени. В центре остаются профессиональная лексика, живое аудирование и разговор: Anki, BBC или отраслевой подкаст, затем Vorika, Speak, HelloTalk либо Tandem.

Перед конкретным событием обычный план лучше временно отложить. Через неделю собеседование? Выпиши двадцать выражений из вакансии, послушай пару интервью по своей специальности и каждый вечер отвечай голосом на одни и те же вопросы.
🦜 Совет от Ворики: считай выполненные действия. Пять диалогов и три записанных ответа говорят о прогрессе понятнее, чем серия из шестидесяти дней.
Duolingo: чтобы начать и не бросить
Duolingo удобно открывать на пять минут между делами. Это хороший вариант, если тебе нужна база и привычка заниматься, особенно на уровнях A0–A2. Частотные слова повторяются, прогресс хорошо виден, а новичка не перегружают правилами.
Ограничение появляется быстро: большинство заданий уже содержит ответ на экране. Нужно выбрать вариант, собрать фразу из блоков или перевести предложение. В кабинете врача всё иначе — собеседник говорит быстрее и ждёт ответ сейчас.
После урока закрой приложение и произнеси три собственных предложения с новыми словами. Не прочитай, а именно скажи.
Super Duolingo убирает рекламу и добавляет платные функции. Цена зависит от региона и магазина.
Anki: карточки из твоей жизни
Anki подойдёт, если слова быстро стираются из памяти и ты готов собирать карточки вручную. Особенно хорошо он работает с бытовой, рабочей и профессиональной лексикой.
Карточка появляется примерно тогда, когда слово начинает забываться. Знакомое возвращается реже, трудное — чаще.
Готовая колода «5000 английских слов» выглядит солидно, но часто плохо переживает вторую неделю. Лексика из собственной жизни цепляется лучше: письмо от страховой, фраза начальника, название документа у стойки регистрации.
Карточка deposit — залог помогает узнать перевод. Для речи полезнее записать целую реплику:
When will I get my deposit back?
Добавь пример из своего договора или короткую аудиозапись. Тогда карточка хранит не только слово, но и ситуацию.
Anki бесплатен на компьютере и Android. Официальное AnkiMobile для iPhone в немецком App Store на момент проверки стоит 29,99 €. Платёж разовый.
Quizlet: когда карточки нужны сегодня
Quizlet удобен, когда начать нужно буквально за пять минут. Перед собеседованием можно за вечер собрать двадцать выражений из вакансии и несколько раз пройти набор.
Но готовый набор сделал другой человек. Перевод может быть неточным, пример — странным, а британские и американские варианты иногда смешаны без пояснений.
Quizlet Plus на официальной странице указан по цене $44,99 в год. Магазин приложений может показать другую сумму.
Speak: разговорная тренировка по готовой программе
Кому подойдёт: тем, кто хочет регулярно отвечать голосом по готовой программе.
Перед оплатой проверь две вещи: хорошо ли приложение распознаёт твою речь и хватает ли тебе объяснений ошибок.
Speak делает ставку на речь: пользователь повторяет фразы, участвует в ролевых сценах и разговаривает с AI-собеседником.
Это уже похоже на подготовку к реальному разговору. Нужно открыть рот, сформулировать ответ и продолжить, когда собеседник задаёт новый вопрос.
На американской странице Speak в июле 2026 года Premium указан по цене $83,99 в год, Premium Plus — $164,99. В других странах цена может отличаться.
Русскоязычному ученику уровня A1 иногда не хватает объяснения, почему система исправила фразу. Поэтому перед оплатой стоит провести несколько диалогов на пробном периоде.
HelloTalk и Tandem: живой разговор без гарантий
Если тебе нужны реальные люди, акценты и неожиданные вопросы, языковой обмен может дать больше любого тренажёра. Но как единственный план он ненадёжен: партнёр легко исчезает.
Зато здесь есть то, чего нет в учебном упражнении: чужой темп, шутки, внезапную смену темы и необходимость объяснить мысль иначе.
За это приходится платить временем. Один партнёр отвечает раз в несколько дней, другой исчезает после Hi, третий говорит охотно, но ничего не исправляет.
Помогает простая договорённость: двадцать минут говорим на английском, затем меняем язык. Следующий звонок назначаем до конца текущего разговора.
Лучше найти двух или трёх партнёров. Тогда одна отмена не оставит тебя без практики на неделю.
Vorika: прогнать завтрашний разговор заранее
Кому подойдёт: взрослым уровня A1–B2, которым важно не только сохранить новые слова, но и сразу проверить их в конкретном разговоре.
Vorika создаётся для русскоязычных людей, которые живут за границей или готовятся к переезду. Сценарии привязаны к обычным делам: записаться к врачу, позвонить провайдеру, поговорить с арендодателем, пройти собеседование или выяснить что-то в банке.
Представь вечер перед звонком в страховую. Ты знаешь слово claim, прочитал письмо и примерно понимаешь, чего хочешь. Но никогда не произносил весь разговор целиком.
В Vorika его можно пройти несколько раз:
- сначала медленно и с паузами;
- затем ближе к обычному темпу;
- потом с неожиданными уточнениями оператора.
В продукте готовятся карточки для сохранения и повторения слов. После запуска их можно будет связывать с голосовыми сценариями: сохранить нужную лексику, повторить её, а затем использовать в реальном диалоге.
🦜 У тебя есть сложный разговор на этой неделе?
В Vorika можно заранее прогнать звонок врачу, разговор с арендодателем, собеседование или обращение в банк.
Anki остаётся более глубокой системой интервальных повторений. Сильная сторона Vorika — связать слово с конкретной ситуацией и заставить достать его из памяти прямо во время разговора.
Продукт молодой: библиотека сценариев и карточки ещё развиваются. Это стоит учитывать, если тебе нужен редкий профессиональный курс уже сегодня.
Что добавить бесплатно
- BBC Learning English — короткие видео, уроки и 6 Minute English;
- News in Levels — одна новость в нескольких версиях сложности;
- Breaking News English — большой архив, аудио, словарь и упражнения.
После прослушивания перескажи материал вслух за минуту. Пусть коряво. Эта минута часто даёт больше, чем ещё один выпуск, который ты просто дослушал до конца.

Как понять через месяц, что выбор сработал
В первый день запиши голосовой ответ на простую тему. Например, расскажи, почему ты переехал и чем занимаешься. Через месяц запиши тот же ответ снова.
Слушать себя неловко, зато разница слышна сразу:
- стало меньше пауз;
- фразы стали длиннее;
- новые слова начали появляться в речи;
- звонок или визит больше не требует двух часов подготовки;
- занятия помещаются в обычный день.
Если ничего не изменилось, инструмент может тренировать другой навык. Или ты открываешь его раз в неделю.
Приложения «на всё сразу» обычно заканчиваются папкой на втором экране телефона. Выбери один провал, дай инструменту семь дней и смотри на реальное действие: нужные фразы остались в памяти, диалог состоялся, речь стала понятнее. Этого достаточно, чтобы решить, оставлять сервис или удалять без сожалений.
Часто задаваемые вопросы
Duolingo, Busuu и Babbel дают последовательные короткие уроки. К ним стоит добавить карточки в Anki или Quizlet и несколько минут речи вслух.
Приложения закрывают грамматику, словарь, аудирование и часть разговорной практики. Уверенность появляется, когда ты сталкиваешься с непредсказуемой речью: на работе, в звонках, с языковым партнёром или в реалистичном голосовом сценарии.
Speak подойдёт тем, кому нужна готовая программа. HelloTalk и Tandem дают настоящих собеседников, но расписание придётся собирать самостоятельно. Vorika ориентирована на русскоязычных эмигрантов и повседневные ситуации.
Пятнадцать-двадцать минут почти каждый день обычно полезнее длинной воскресной сессии. Первые изменения заметны в знакомых сценах: проще представиться, записаться на приём или объяснить проблему.
Цены собраны в сравнительной таблице в начале статьи. Локальная стоимость зависит от страны, магазина приложений и способа оплаты.
Смотри на ближайшие дела. Для глубокой работы со словами пригодится Anki. Для базового курса — Duolingo или Busuu. Если важно сохранять лексику и сразу применять её в звонках, визитах или собеседованиях, смотри в сторону Vorika. Для готового разговорного курса подойдёт Speak, для общения с людьми — языковой обмен.
Источники
- Super Duolingo
- Anki для Android
- AnkiMobile для iOS
- Quizlet Plus: страница подписок
- Speak: официальная страница

Юлия Захарченко — технологический предприниматель и сооснователь Vorika, AI-тьютора английского языка для русскоязычных эмигрантов.
Переехала в Германию и столкнулась с тем, с чем сталкиваются тысячи эмигрантов: язык вроде бы есть, но говорить страшно. Сейчас учит английский и немецкий одновременно — и использует Vorika каждый день.
Vorika — это не курс и не учебник. Это AI-продукт, созданный людьми, которые сами прошли через языковой барьер и решили построить инструмент который работает.
Пишет о практическом английском для эмигрантов без воды и школьных упражнений.