Тренажёр неправильных глаголов английского

Таблицу неправильных глаголов легко узнать глазами и гораздо труднее воспроизвести без подсказки. Пока перед вами стоит строка go — went — gone, кажется, что она уже выучена. Проверка начинается, когда остаётся только go и нужно самому назвать две остальные формы.

Именно для этого нужен тренажёр: не перечитывать готовый ответ, а доставать V2 и V3 из памяти. Чем быстрее форма вспоминается без таблицы, тем легче потом использовать её в речи.

Что означают V1, V2 и V3

У неправильного глагола важно различать три формы:

Форма Что это Пример
V1 базовая форма take
V2 Past Simple took
V3 Past Participle taken

V2 нужна в простом прошедшем:

I took the wrong bus yesterday.

Вчера я сел не на тот автобус.

V3 используется, например, в Perfect:

I've taken this bus before.

Я уже ездил на этом автобусе.

И в пассивных конструкциях:

The bag was taken by mistake.

Сумку забрали по ошибке.

Поэтому знать только «вторую форму» недостаточно. Ошибки вроде I have went или she has wrote появляются именно тогда, когда V2 и V3 запомнились как одна расплывчатая «прошедшая форма».

Как тренировать неправильные глаголы

Одна длинная сессия работает хуже коротких возвратов к тем же словам. Удобнее взять небольшой набор и несколько раз проверить его в разные дни.

Рабочий порядок:

  1. Посмотрите на V1.
  2. Попробуйте вспомнить V2 и V3 без подсказки.
  3. Проверьте ответ.
  4. Ошибочный глагол верните в тренировку позже.
  5. После нескольких правильных ответов составьте с ним короткую фразу.

Например:

speak — spoke — spoken

После проверки добавьте:

I spoke to him yesterday.

I've spoken to him before.

Так формы перестают быть тремя словами из таблицы и начинают связываться с грамматикой.

Какие глаголы учить сначала

Для начала полезнее двадцать частотных глаголов, которые вспоминаются автоматически, чем сто строк, которые вы лишь узнаёте.

V1 V2 V3 Перевод
be was/were been быть
go went gone идти, ехать
come came come приходить
get got got/gotten получать
take took taken брать
make made made делать, создавать
do did done делать
say said said говорить
tell told told рассказывать
see saw seen видеть
know knew known знать
think thought thought думать
find found found находить
give gave given давать
write wrote written писать
speak spoke spoken говорить
buy bought bought покупать
bring brought brought приносить
leave left left уходить
feel felt felt чувствовать

После форм полезно проверить и соседние слова. Например, ошибки часто возникают уже не в форме, а в выборе между say/tell или do/make. Такие пары разобраны в статье про лексические пары в английском.

Группы, которые проще запоминать вместе

Алфавит удобен для справочника, но во время тренировки полезно замечать повторяющиеся модели.

Все три формы одинаковые:

cut — cut — cut

put — put — put

let — let — let

V2 и V3 совпадают:

buy — bought — bought

bring — brought — brought

find — found — found

make — made — made

Все три формы разные:

go — went — gone

write — wrote — written

speak — spoke — spoken

take — took — taken

Меняется гласная:

sing — sang — sung

begin — began — begun

drink — drank — drunk

Группы не отменяют отдельную проверку каждого глагола, но уменьшают ощущение, что перед вами сотни несвязанных форм.

С неправильными глаголами потом пересекаются и фразовые. Get остаётся неправильным в get back, get over и get along. Значения этих сочетаний собраны в статье про фразовые глаголы с GET. То же относится к make: формы остаются make — made — made, даже если вы учите make up или make out. Отдельный разбор есть в статье про фразовые глаголы с MAKE.

Почему лучше возвращаться к ошибкам, а не начинать список заново

Если каждый раз проходить все глаголы с первой строки, лёгкие формы получают больше внимания, чем сложные. Вы снова отвечаете knew и made, но до forgotten или thrown доходите уставшим.

Полезнее разделить список на две части: формы, которые вспоминаются сразу, и формы, где была ошибка или долгая пауза. Вторую группу возвращайте чаще. Когда глагол несколько раз подряд вспоминается быстро в разные дни, его можно временно убрать из активного набора.

Так тренировка становится короче, но точнее. Вместо двадцати минут на уже знакомые ответы вы тратите пять минут на реальные слабые места.

Это не означает, что «выученные» формы больше никогда не нужны. Иногда смешивайте старые и новые глаголы, чтобы проверить, не держался ли правильный ответ только на недавнем повторении.

Got или gotten: почему встречаются разные формы

Некоторые глаголы имеют допустимые варианты. У get в американском английском в роли Past Participle часто используется gotten:

get — got — gotten

В британском английском во многих случаях используется got.

Похожая ситуация бывает с формами вроде burned/burnt и dreamed/dreamt. Если тренажёр или словарь показывает вариант, отличный от того, который вы учили раньше, это не обязательно ошибка. Для базового уровня достаточно уверенно использовать один частотный вариант и узнавать второй.

Нужен ли аудиотренажёр неправильных глаголов

Аудио решает другую задачу: помогает узнавать формы на слух и проверять произношение. Оно особенно полезно с глаголами, написание которых подталкивает русскоязычного ученика к неверному чтению.

Но простое прослушивание go — went — gone не заменяет попытку вспомнить формы самостоятельно. Лучше сначала назвать V2 и V3, затем проверить себя и только потом услышать или произнести правильный вариант.

Если произношение регулярно мешает пониманию, отдельные типичные проблемы русскоязычных разобраны в статье про произношение в английском.

Мини-тест

Не возвращайтесь к таблицам выше. Назовите V2 и V3:

  1. take — ___ — ___
  2. write — ___ — ___
  3. buy — ___ — ___
  4. speak — ___ — ___
  5. know — ___ — ___
  6. bring — ___ — ___
  7. see — ___ — ___
  8. begin — ___ — ___

Ответы:

  1. take — took — taken
  2. write — wrote — written
  3. buy — bought — bought
  4. speak — spoke — spoken
  5. know — knew — known
  6. bring — brought — brought
  7. see — saw — seen
  8. begin — began — begun

Ошиблись в двух формах? Не начинайте следующий подход снова со всего списка. Верните именно эти глаголы.

Когда формы уже вспоминаются

Следующий шаг — перестать тренировать их изолированно:

I bought it yesterday.

I've bought it before.

I brought the documents with me.

I've already brought this up with my manager.

Во втором примере bring up уже фразовый глагол, но brought остаётся той же неправильной формой. Именно в таких предложениях становится видно, насколько хорошо таблица превратилась в рабочий язык.

Для расширения словаря можно добавить устойчивые словосочетания в английском, а если готовитесь к экзамену — посмотреть, как формы встречаются внутри реальных заданий в материале про FCE и CAE.

Когда V2 и V3 перестанут тормозить ответ, отрепетируйте их уже в живом диалоге в Vorika: не называйте формы по очереди, а отвечайте на вопросы в Past Simple и Present Perfect.

FAQ

Как быстрее выучить неправильные глаголы?

Не перечитывать таблицу по кругу. Смотрите на V1, вспоминайте V2 и V3 самостоятельно, проверяйте ответ и чаще возвращайте в тренировку именно ошибочные формы.

Что такое V1, V2 и V3?

V1 — базовая форма, V2 — Past Simple, V3 — Past Participle. Например: take — took — taken.

Зачем нужна третья форма?

V3 используется, в частности, в Perfect и пассивном залоге: I've written, it was written. Поэтому знания V2 недостаточно.

Нужно ли учить глаголы по алфавиту?

Нет. Алфавит полезен для поиска. Для запоминания можно смешивать частотные глаголы и группы с похожими изменениями: buy — bought — bought или sing — sang — sung.

Что лучше: таблица или тренажёр?

Таблица показывает правильную форму. Тренажёр проверяет, можете ли вы вспомнить её без подсказки. Эти форматы дополняют друг друга.

Есть ли смысл в аудиотренажёре?

Да, если нужно тренировать произношение и узнавание на слух. Для запоминания лучше сначала попытаться назвать форму самому, а затем слушать ответ.