{"id":346,"date":"2026-04-09T14:52:08","date_gmt":"2026-04-09T11:52:08","guid":{"rendered":"https:\/\/vorika.app\/blog\/?p=346"},"modified":"2026-04-10T21:13:47","modified_gmt":"2026-04-10T18:13:47","slug":"frazovye-glagoly-take-anglijskij","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/","title":{"rendered":"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-1024x571.jpeg\" alt=\"\u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b\" class=\"wp-image-352\" srcset=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-1024x571.jpeg 1024w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-300x167.jpeg 300w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-768x428.jpeg 768w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435. \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00abAre you okay to take this on?\u00bb \u0412\u044b \u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u2014 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443. Take on \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u00ab\u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u00bb. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u044e\u0440\u043f\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432 \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u0445\u0432\u0430\u0442\u0430\u0435\u0442. \u0412 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u2014 \u0441\u0430\u043c\u044b\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take, \u0441 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u0430\u043c\u0438 \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041f\u043e\u0447\u0435\u043c\u0443 take \u0442\u0430\u043a\u043e\u0439 \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u043d\u044b\u0439<\/h2>\n\n\n\n<p>Take \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u00ab\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u00bb, \u043d\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0438\u043c\u0435\u044e\u0442 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043d\u0435\u0432\u043e\u0437\u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u0443\u0433\u0430\u0434\u0430\u0442\u044c \u0438\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0430 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p>Take off \u2014 \u0442\u0440\u0438 \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430: \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442 \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0430\u0435\u0442, \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0443\u0440\u0442\u043a\u0443, \u0441\u0442\u0430\u0440\u0442\u0430\u043f \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0438\u0434\u0451\u0442 \u0432\u0432\u0435\u0440\u0445. \u041e\u0434\u043d\u0430 \u0444\u0440\u0430\u0437\u0430, \u0442\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430, \u043d\u0438\u043a\u0430\u043a\u043e\u0439 \u0441\u0432\u044f\u0437\u0438 \u043c\u0435\u0436\u0434\u0443 \u043d\u0438\u043c\u0438. Take on \u2014 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. Take over \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0430\u0434 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c, \u0431\u0443\u0434\u044c \u0442\u043e \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440 \u0437\u0430 \u0441\u0442\u043e\u043b\u043e\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<p>\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u0432 \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u043e\u0432. \u0414\u043b\u044f \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d\u043d\u043e\u0433\u043e \u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f \u0432 \u042d\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433\u0435, \u041e\u0442\u0442\u0430\u0432\u0435, \u0411\u0440\u0438\u0441\u0431\u0435\u043d\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d\u0435 \u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043e\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u0442\u043e\u0440\u0430 \u0434\u0435\u0441\u044f\u0442\u043a\u0430 \u2014 \u0442\u0435, \u0447\u0442\u043e \u0437\u0432\u0443\u0447\u0430\u0442 \u0432 \u043e\u0444\u0438\u0441\u0435, \u0443 \u0432\u0440\u0430\u0447\u0430, \u0432 \u0431\u0430\u043d\u043a\u0435 \u0438 \u0434\u043e\u043c\u0430. \u041e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0440\u0438\u0434\u0443\u0442 \u0441\u0430\u043c\u0438 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0433\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432 \u044f\u0437\u044b\u043a.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u044b\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b<\/h2>\n\n\n\n<p>\u0412\u043e\u0442 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0447\u0430\u0449\u0435 \u0432\u0441\u0435\u0433\u043e \u0432\u0441\u0442\u0440\u0435\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0435\u0447\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430. \u041d\u0438\u0436\u0435 \u2014 \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0439.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-kartochki-lobbi-edinburg-1024x571.jpeg\" alt=\"\u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u044f\u0437\u044b\u043a\u0435 \u2014 \u0442\u0430\u0431\u043b\u0438\u0446\u0430 \u0441 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u043c\" class=\"wp-image-353\" srcset=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-kartochki-lobbi-edinburg-1024x571.jpeg 1024w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-kartochki-lobbi-edinburg-300x167.jpeg 300w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-kartochki-lobbi-edinburg-768x428.jpeg 768w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-kartochki-lobbi-edinburg.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>1. Take off<\/strong> \u2014 \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p><em>Our flight from Edinburgh finally took off two hours late.<\/em> \u2014 \u041d\u0430\u0448 \u0440\u0435\u0439\u0441 \u0438\u0437 \u042d\u0434\u0438\u043d\u0431\u0443\u0440\u0433\u0430 \u043d\u0430\u043a\u043e\u043d\u0435\u0446 \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u043b \u0441 \u0434\u0432\u0443\u0445\u0447\u0430\u0441\u043e\u0432\u044b\u043c \u043e\u043f\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>2. Take off<\/strong> \u2014 \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443<\/p>\n\n\n\n<p><em>Take off your coat \u2014 it&#8217;s warm in here.<\/em> \u2014 \u0421\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043f\u0430\u043b\u044c\u0442\u043e, \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u0442\u0435\u043f\u043b\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>3. Take off<\/strong> \u2014 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438, \u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0443<\/p>\n\n\n\n<p><em>Her consulting business really took off after the first year in Ottawa.<\/em> \u2014 \u0415\u0451 \u043a\u043e\u043d\u0441\u0430\u043b\u0442\u0438\u043d\u0433\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u043f\u043e\u0448\u0451\u043b \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0443 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0432\u043e\u0433\u043e \u0433\u043e\u0434\u0430 \u0432 \u041e\u0442\u0442\u0430\u0432\u0435.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>4. Take on<\/strong> \u2014 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430<\/p>\n\n\n\n<p><em>The Brisbane office is taking on three new engineers this quarter.<\/em> \u2014 \u041e\u0444\u0438\u0441 \u0432 \u0411\u0440\u0438\u0441\u0431\u0435\u043d\u0435 \u043d\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043d\u043e\u0432\u044b\u0445 \u0438\u043d\u0436\u0435\u043d\u0435\u0440\u043e\u0432 \u0432 \u044d\u0442\u043e\u043c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0430\u043b\u0435.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>5. Take on<\/strong> \u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443<\/p>\n\n\n\n<p><em>I wasn&#8217;t sure I was ready, but I decided to take on the project anyway.<\/em> \u2014 \u042f \u043d\u0435 \u0431\u044b\u043b \u0443\u0432\u0435\u0440\u0435\u043d, \u0447\u0442\u043e \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432, \u043d\u043e \u0432\u0441\u0451 \u0440\u0430\u0432\u043d\u043e \u0440\u0435\u0448\u0438\u043b \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p>\u041e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u044d\u0442\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0438\u0445 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044f\u0445, \u2014 \u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0439 \u0434\u043b\u044f \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b \u0437\u0430 \u0433\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0435\u0439.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>6. Take over<\/strong> \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435<\/p>\n\n\n\n<p><em>When the director left, his deputy took over the department.<\/em> \u2014 \u041a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0434\u0438\u0440\u0435\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0443\u0448\u0451\u043b, \u0435\u0433\u043e \u0437\u0430\u043c\u0435\u0441\u0442\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c \u0432\u0437\u044f\u043b \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c.<\/p>\n\n\n\n<p><em>She took over the presentation halfway through when her colleague froze.<\/em> \u2014 \u041e\u043d\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u043b\u0430 \u043f\u0440\u0435\u0437\u0435\u043d\u0442\u0430\u0446\u0438\u044e \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0440\u0435\u0434\u0438\u043d\u0435, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430 \u0440\u0430\u0441\u0442\u0435\u0440\u044f\u043b\u0441\u044f.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>7. Take up<\/strong> \u2014 \u0437\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u043c\u0435\u0441\u0442\u043e \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f<\/p>\n\n\n\n<p><em>The new reporting system takes up two hours of my week.<\/em> \u2014 \u041d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.<\/p>\n\n\n\n<p><em>The sofa is too big \u2014 it takes up half the living room.<\/em> \u2014 \u0414\u0438\u0432\u0430\u043d \u0441\u043b\u0438\u0448\u043a\u043e\u043c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u043e\u0439, \u043e\u043d \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0432\u0438\u043d\u0443 \u0433\u043e\u0441\u0442\u0438\u043d\u043e\u0439.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>8. Take up<\/strong> \u2014 \u043d\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e<\/p>\n\n\n\n<p><em>She took up running after moving to Boston \u2014 the parks there are incredible.<\/em> \u2014 \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0434\u0430 \u0432 \u0411\u043e\u0441\u0442\u043e\u043d \u043e\u043d\u0430 \u043d\u0430\u0447\u0430\u043b\u0430 \u0431\u0435\u0433\u0430\u0442\u044c \u2014 \u043f\u0430\u0440\u043a\u0438 \u0442\u0430\u043c \u043f\u043e\u0442\u0440\u044f\u0441\u0430\u044e\u0449\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>9. Take in<\/strong> \u2014 \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u044c \u043a \u0441\u0432\u0435\u0434\u0435\u043d\u0438\u044e, \u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p><em>There was a lot of information at the induction \u2014 I couldn&#8217;t take it all in at once.<\/em> \u2014 \u041d\u0430 \u0432\u0432\u043e\u0434\u043d\u043e\u043c \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0442\u0430\u0436\u0435 \u0431\u044b\u043b\u043e \u043e\u0447\u0435\u043d\u044c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0438\u043d\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0446\u0438\u0438, \u044f \u043d\u0435 \u043c\u043e\u0433 \u0443\u0441\u0432\u043e\u0438\u0442\u044c \u0432\u0441\u0451 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>10. Take in<\/strong> \u2014 \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p><em>I was completely taken in by the fake job listing \u2014 it looked absolutely real.<\/em> \u2014 \u042f \u0441\u043e\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043d\u043d\u043e \u043f\u043e\u043f\u0430\u043b\u0441\u044f \u043d\u0430 \u0444\u0430\u043b\u044c\u0448\u0438\u0432\u043e\u0435 \u043e\u0431\u044a\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0435, \u043e\u043d\u043e \u0432\u044b\u0433\u043b\u044f\u0434\u0435\u043b\u043e \u0430\u0431\u0441\u043e\u043b\u044e\u0442\u043d\u043e \u043d\u0430\u0441\u0442\u043e\u044f\u0449\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>11. Take in<\/strong> \u2014 \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442\u0438\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p><em>A family in Ottawa took in two colleagues who lost their apartment suddenly.<\/em> \u2014 \u0421\u0435\u043c\u044c\u044f \u0432 \u041e\u0442\u0442\u0430\u0432\u0435 \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442\u0438\u043b\u0430 \u0434\u0432\u0443\u0445 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0432\u043d\u0435\u0437\u0430\u043f\u043d\u043e \u043b\u0438\u0448\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u043a\u0432\u0430\u0440\u0442\u0438\u0440\u044b.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>12. Take out<\/strong> \u2014 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p><em>My manager took the whole team out for dinner after we closed the deal.<\/em> \u2014 \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b \u0432\u0441\u044e \u043a\u043e\u043c\u0430\u043d\u0434\u0443 \u043d\u0430 \u0443\u0436\u0438\u043d \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u043c\u044b \u0437\u0430\u043a\u0440\u044b\u043b\u0438 \u0441\u0434\u0435\u043b\u043a\u0443.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>13. Take out<\/strong> \u2014 \u043e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u044c \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0443, \u043a\u0440\u0435\u0434\u0438\u0442<\/p>\n\n\n\n<p><em>Make sure you take out health insurance before your Canadian coverage kicks in.<\/em> \u2014 \u041e\u0444\u043e\u0440\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043c\u0435\u0434\u0438\u0446\u0438\u043d\u0441\u043a\u0443\u044e \u0441\u0442\u0440\u0430\u0445\u043e\u0432\u043a\u0443 \u0434\u043e \u0442\u043e\u0433\u043e, \u043a\u0430\u043a \u0437\u0430\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u043a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0441\u043a\u043e\u0435 \u043f\u043e\u043a\u0440\u044b\u0442\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>14. Take back<\/strong> \u2014 \u0437\u0430\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e<\/p>\n\n\n\n<p><em>I shouldn&#8217;t have said that \u2014 I take it back.<\/em> \u2014 \u042f \u043d\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u0435\u043d \u0431\u044b\u043b \u044d\u0442\u043e \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442\u044c, \u0431\u0435\u0440\u0443 \u0441\u0432\u043e\u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u043e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>15. Take back<\/strong> \u2014 \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u044c \u0442\u043e\u0432\u0430\u0440<\/p>\n\n\n\n<p><em>I took the jacket back to the store \u2014 the zip broke after a week.<\/em> \u2014 \u042f \u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u043b \u043a\u0443\u0440\u0442\u043a\u0443 \u0432 \u043c\u0430\u0433\u0430\u0437\u0438\u043d, \u043c\u043e\u043b\u043d\u0438\u044f \u0441\u043b\u043e\u043c\u0430\u043b\u0430\u0441\u044c \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>16. Take down<\/strong> \u2014 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p><em>Let me take down your reference number before we continue.<\/em> \u2014 \u041f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044c\u0442\u0435 \u0437\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u0432\u0430\u0448 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0449\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0435\u0436\u0434\u0435 \u0447\u0435\u043c \u043c\u044b \u043f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0438\u043c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>17. Take down<\/strong> \u2014 \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438, \u0440\u0430\u0437\u0440\u0443\u0448\u0438\u0442\u044c<\/p>\n\n\n\n<p><em>The investigation took down three senior managers at once.<\/em> \u2014 \u0420\u0430\u0441\u0441\u043b\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0434\u043d\u043e\u0432\u0440\u0435\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0441\u043d\u044f\u043b\u043e \u0441 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u043e\u0441\u0442\u0435\u0439 \u0442\u0440\u043e\u0438\u0445 \u0441\u0442\u0430\u0440\u0448\u0438\u0445 \u043c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440\u043e\u0432.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>18. Take after<\/strong> \u2014 \u0431\u044b\u0442\u044c \u043f\u043e\u0445\u043e\u0436\u0438\u043c \u043d\u0430 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f<\/p>\n\n\n\n<p><em>She takes after her mother \u2014 same determination, same sense of humour.<\/em> \u2014 \u041e\u043d\u0430 \u0432\u0441\u044f \u0432 \u043c\u0430\u043c\u0443 \u2014 \u0442\u0430 \u0436\u0435 \u0440\u0435\u0448\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c, \u0442\u043e \u0436\u0435 \u0447\u0443\u0432\u0441\u0442\u0432\u043e \u044e\u043c\u043e\u0440\u0430.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>19. Take apart<\/strong> \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c \u043d\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0442\u0438<\/p>\n\n\n\n<p><em>He took apart the old printer to see if he could fix it.<\/em> \u2014 \u041e\u043d \u0440\u0430\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u043b \u0441\u0442\u0430\u0440\u044b\u0439 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0447\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<p><strong>20. Take apart<\/strong> \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0432 \u043a\u0440\u0438\u0442\u0438\u043a\u0435<\/p>\n\n\n\n<p><em>The editor took his first draft apart \u2014 barely a sentence survived.<\/em> \u2014 \u0420\u0435\u0434\u0430\u043a\u0442\u043e\u0440 \u0440\u0430\u0437\u043d\u0451\u0441 \u0435\u0433\u043e \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0447\u0435\u0440\u043d\u043e\u0432\u0438\u043a \u0432 \u043f\u0443\u0445 \u0438 \u043f\u0440\u0430\u0445, \u0435\u0434\u0432\u0430 \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0436\u0438\u043b\u043e \u0445\u043e\u0442\u044c \u043e\u0434\u043d\u043e \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u041a\u0430\u043a \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/praktika-take-muzhchina-skachki-1024x571.jpeg\" alt=\"\u043a\u0430\u043a \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u2014 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0432 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435\" class=\"wp-image-354\" srcset=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/praktika-take-muzhchina-skachki-1024x571.jpeg 1024w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/praktika-take-muzhchina-skachki-300x167.jpeg 300w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/praktika-take-muzhchina-skachki-768x428.jpeg 768w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/praktika-take-muzhchina-skachki.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u0438\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take, \u043d\u0435\u0434\u043e\u0441\u0442\u0430\u0442\u043e\u0447\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0438\u0442\u0430\u0442\u044c \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u2014 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0438\u0437\u0432\u043e\u0434\u0438\u0442\u044c \u0440\u0435\u0447\u044c, \u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u044b \u0441\u0430\u043c\u043e\u043c\u0443 \u0432 \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b\u0439 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442, \u0430 \u043d\u0435 \u0443\u0437\u043d\u0430\u0432\u0430\u0442\u044c \u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u044b\u0435.<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>\u0420\u0430\u0437\u0431\u0438\u0440\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f\u043c, \u043d\u0435 \u043f\u043e \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u044e.<\/strong> Take off \u0441 \u0442\u0440\u0435\u043c\u044f \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430\u043c\u0438 \u2014 \u0442\u0440\u0438 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430 \u0441 \u043e\u0434\u0438\u043d\u0430\u043a\u043e\u0432\u044b\u043c \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c. \u0423\u0447\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e. Take off \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c\u00bb \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 \u043f\u0435\u0440\u0435\u043b\u0451\u0442. Take off \u043a\u0430\u043a \u00ab\u0441\u043d\u044f\u0442\u044c\u00bb \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0445\u043e\u043b\u043e\u0434\u043d\u044b\u0439 \u0434\u0435\u043d\u044c \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u043c \u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u0435. Take off \u043a\u0430\u043a \u00ab\u043f\u043e\u0439\u0442\u0438 \u0432 \u0433\u043e\u0440\u0443\u00bb \u2014 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0447\u0442\u043e-\u0442\u043e, \u0447\u0442\u043e \u0443 \u0432\u0430\u0441 \u043f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0438\u043b\u043e\u0441\u044c.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u041f\u0440\u043e\u0432\u0435\u0440\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0432 \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u043d\u0443\u044e \u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u043d\u0443.<\/strong> \u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0440\u0443\u0441\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0441\u043b\u043e\u0432\u043e \u0438 \u043f\u043e\u043f\u0440\u043e\u0431\u0443\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u0443 \u043d\u0430 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c. \u00ab\u041a\u0430\u043a \u0441\u043a\u0430\u0437\u0430\u0442\u044c \u00ab\u044f \u0432\u0437\u044f\u043b\u0441\u044f \u0437\u0430 \u044d\u0442\u043e\u00bb?\u00bb \u2014 \u0438\u043c\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u044d\u0442\u043e\u0442 \u043c\u043e\u043c\u0435\u043d\u0442 \u043c\u043e\u0437\u0433 \u0438\u0449\u0435\u0442 \u0438 \u043d\u0430\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442 take on \u043f\u0440\u043e\u0447\u043d\u0435\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u0438 \u043b\u044e\u0431\u043e\u043c \u0437\u0430\u0443\u0447\u0438\u0432\u0430\u043d\u0438\u0438.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>\u0418\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435 \u0434\u043e \u043a\u043e\u043d\u0446\u0430 \u0434\u043d\u044f.<\/strong> <a href=\"https:\/\/dev.vorika.app\/start\" type=\"link\" id=\"https:\/\/dev.vorika.app\/start\">AI-\u0442\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440 Vorika<\/a> \u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 take on, take over \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0436\u0438\u0432\u043e\u043c \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435, \u0432 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u043e\u043d\u0438 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e \u043d\u0443\u0436\u043d\u044b. \u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2014 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0443\u0441\u0442\u0440\u043e\u0435\u043d\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u0430\u044f \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0441 \u043d\u0435\u0439\u0440\u043e\u0441\u0435\u0442\u044c\u044e, \u2014 <a href=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/ai-tutor-anglijskogo-yazyka\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/ai-tutor-anglijskogo-yazyka\/\">\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e AI-\u0442\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440 \u0434\u043b\u044f \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e<\/a>. \u041e \u0442\u043e\u043c, \u043a\u0430\u043a \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 put \u043e\u0441\u0432\u0430\u0438\u0432\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u0442\u043e\u0442 \u0436\u0435 \u043f\u0440\u0438\u043d\u0446\u0438\u043f, \u2014 <a href=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-put-anglijskij\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-put-anglijskij\/\">\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 put<\/a>.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 TAKE<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"571\" src=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oshibki-frazovyh-glagolov-take-graffiti-bruklin-1024x571.jpeg\" alt=\"\u0447\u0430\u0441\u0442\u044b\u0435 \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0438 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c\u0438 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u0430\u043c\u0438 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c\" class=\"wp-image-351\" srcset=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oshibki-frazovyh-glagolov-take-graffiti-bruklin-1024x571.jpeg 1024w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oshibki-frazovyh-glagolov-take-graffiti-bruklin-300x167.jpeg 300w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oshibki-frazovyh-glagolov-take-graffiti-bruklin-768x428.jpeg 768w, https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/oshibki-frazovyh-glagolov-take-graffiti-bruklin.jpeg 1280w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u0421\u0430\u043c\u0430\u044f \u0447\u0430\u0441\u0442\u0430\u044f \u043e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 \u0441 take \u2014 \u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c take on \u0438 take over, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0431\u0430 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0438\u043d\u044f\u0442\u0438\u0435 \u043d\u0430 \u0441\u0435\u0431\u044f \u0447\u0435\u0433\u043e-\u0442\u043e, \u043d\u043e \u0432 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0445 \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0430\u0445.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Take on \u0438 take over \u2014 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0435 \u043f\u043e \u043c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0443.<\/strong> Take on \u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. Take over \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u044b\u043c: \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439, \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u043e\u043c, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u043a\u043e\u043b\u043b\u0435\u0433\u0430 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u00abI&#8217;ll take on the report\u00bb \u2014 \u043e\u043d \u0431\u0435\u0440\u0451\u0442\u0441\u044f \u043d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u0442\u044c \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u00abI&#8217;m taking over\u00bb \u2014 \u043e\u043d \u0437\u0430\u0431\u0438\u0440\u0430\u0435\u0442 \u0432\u0441\u0451 \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435. \u041f\u0435\u0440\u0435\u043f\u0443\u0442\u0430\u0442\u044c \u0432 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0447\u0435\u043c \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0435 \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0438\u0442 \u043d\u0435\u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u043e\u043d\u044f\u0442\u044c, \u043a\u0442\u043e \u0437\u0430 \u0447\u0442\u043e \u043e\u0442\u0432\u0435\u0447\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Take off \u0432 \u0442\u0440\u0451\u0445 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442\u0430\u0445 \u0441\u0440\u0430\u0437\u0443.<\/strong> \u042d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u044b, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u0437\u043d\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u043e\u0434\u043d\u043e \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435, \u0442\u0435\u0440\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f, \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u0441\u043b\u044b\u0448\u0430\u0442 \u043e\u0441\u0442\u0430\u043b\u044c\u043d\u044b\u0435 \u0434\u0432\u0430. \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442 \u00abthis product really took off\u00bb \u2014 \u0438 \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a \u0441 \u0431\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c \u0437\u043d\u0430\u043d\u0438\u0435\u043c \u0434\u0443\u043c\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0440\u043e \u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442. \u0417\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u0435 \u043a\u0430\u0436\u0434\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0447\u0435\u0440\u0435\u0437 \u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u043a\u0430\u0440\u0442\u0438\u043d\u043a\u0443 \u2014 \u0441\u043f\u0438\u0441\u043e\u043a \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u043e\u0432 \u0437\u0434\u0435\u0441\u044c \u043d\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Take in \u043f\u043e\u043d\u0438\u043c\u0430\u044e\u0442 \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0431\u0443\u043a\u0432\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e.<\/strong> \u00ab\u0412\u0437\u044f\u0442\u044c \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u044c\u00bb \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0438\u043c\u043f\u0443\u043b\u044c\u0441 \u043f\u0440\u0438 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u043e\u0434\u0435. \u041d\u043e \u00abI was taken in\u00bb \u2014 \u044d\u0442\u043e \u00ab\u043c\u0435\u043d\u044f \u043e\u0431\u043c\u0430\u043d\u0443\u043b\u0438\u00bb. \u00abTake in the information\u00bb \u2014 \u043e\u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0438\u0442\u044c, \u043f\u0435\u0440\u0435\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c. \u00abTake in a stray cat\u00bb \u2014 \u043f\u0440\u0438\u044e\u0442\u0438\u0442\u044c. \u0422\u0440\u0438 \u0441\u043c\u044b\u0441\u043b\u0430, \u0438 \u043d\u0438 \u043e\u0434\u0438\u043d \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e \u0444\u0438\u0437\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u043e\u0435 \u0434\u0432\u0438\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0432\u043d\u0443\u0442\u0440\u044c.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0432\u0430\u0435\u043c\u044b\u0435 \u0432\u043e\u043f\u0440\u043e\u0441\u044b<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"schema-faq wp-block-yoast-faq-block\"><div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1775735157374\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take off \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?<\/strong> <\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Take off \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c (\u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442), \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (\u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443) \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430). \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1775735177096\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take on \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"> Take on \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u00abwe&#8217;re taking on new staff\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00abI&#8217;ll take on this project\u00bb.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1775735205989\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take over \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\"> Take over \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u2014 \u043d\u0430\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1775735228260\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u043c take?<\/strong> <\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 take up: \u00abThe new reporting system takes up two hours of my week\u00bb \u2014 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1775735248170\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u0427\u0435\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f take on \u043e\u0442 take over?<\/strong><\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">Take on \u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. Take over \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439.<\/p> <\/div> <div class=\"schema-faq-section\" id=\"faq-question-1775735283787\"><strong class=\"schema-faq-question\"><strong>\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430?<\/strong> <\/strong> <p class=\"schema-faq-answer\">\u0414\u0430. AI-\u0442\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u2014 <a href=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/praktika-razgovornogo-anglijskogo\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/praktika-razgovornogo-anglijskogo\/\">\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/a><\/p> <\/div> <\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u041f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u043c\u0435\u0441\u044f\u0446 \u0432 \u043d\u043e\u0432\u043e\u0439 \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0435. \u041c\u0435\u043d\u0435\u0434\u0436\u0435\u0440 \u0441\u043c\u043e\u0442\u0440\u0438\u0442 \u043d\u0430 \u0432\u0430\u0441 \u0438 \u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u0438\u0442: \u00abAre you okay to take this on?\u00bb \u0412\u044b \u043a\u0438\u0432\u0430\u0435\u0442\u0435 \u2014 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043a\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c \u043f\u0440\u043e\u0449\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0435\u0440\u0435\u0441\u043f\u0440\u0430\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c. \u0410 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0432\u044b\u044f\u0441\u043d\u044f\u0435\u0442\u0441\u044f, \u0447\u0442\u043e \u0432\u044b \u0442\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e \u0447\u0442\u043e \u0441\u043e\u0433\u043b\u0430\u0441\u0438\u043b\u0438\u0441\u044c \u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 \u0446\u0435\u043b\u044b\u0439 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442 \u0432 \u043e\u0434\u0438\u043d\u043e\u0447\u043a\u0443. Take on \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0435\u0442 \u0441\u043e\u0432\u0441\u0435\u043c \u0438\u043d\u0430\u0447\u0435, \u0447\u0435\u043c \u043f\u0440\u043e\u0441\u0442\u043e\u0435 \u00ab\u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u00bb. \u0418 \u0442\u0430\u043a\u0438\u0445 \u0441\u044e\u0440\u043f\u0440\u0438\u0437\u043e\u0432 \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[121],"tags":[],"class_list":["post-346","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-grammatika-i-slova"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 take off, take on, take over, take up \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ru_RU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 take off, take on, take over, take up \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Vorika\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-04-09T11:52:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-10T18:13:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"714\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Yuliia Zaharchenko\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Yuliia Zaharchenko\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Yuliia Zaharchenko\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae63791d0d53739c80abbc4c9dbd420d\"},\"headline\":\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c\",\"datePublished\":\"2026-04-09T11:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T18:13:47+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/\"},\"wordCount\":1356,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-1024x571.jpeg\",\"articleSection\":[\"\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430\"],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":[\"WebPage\",\"FAQPage\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/\",\"name\":\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-1024x571.jpeg\",\"datePublished\":\"2026-04-09T11:52:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-10T18:13:47+00:00\",\"description\":\"\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 take off, take on, take over, take up \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#breadcrumb\"},\"mainEntity\":[{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735157374\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735177096\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735205989\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735228260\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735248170\"},{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735283787\"}],\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya.jpeg\",\"width\":1280,\"height\":714,\"caption\":\"\u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430\",\"item\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/\",\"name\":\"Vorika\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#organization\",\"name\":\"Vorika\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/\u0431\u0430\u0437\u0430.jpeg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/04\\\/\u0431\u0430\u0437\u0430.jpeg\",\"width\":853,\"height\":1280,\"caption\":\"Vorika\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/ae63791d0d53739c80abbc4c9dbd420d\",\"name\":\"Yuliia Zaharchenko\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ru-RU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046392fcd82a366b0b2e4d9ba410fd232c3cc12c01dadfd352bc293778be53b2?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046392fcd82a366b0b2e4d9ba410fd232c3cc12c01dadfd352bc293778be53b2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/046392fcd82a366b0b2e4d9ba410fd232c3cc12c01dadfd352bc293778be53b2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Yuliia Zaharchenko\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/author\\\/yz\\\/\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735157374\",\"position\":1,\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735157374\",\"name\":\"\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take off \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Take off \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c (\u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442), \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (\u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443) \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430). \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e.\",\"inLanguage\":\"ru-RU\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735177096\",\"position\":2,\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735177096\",\"name\":\"\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take on \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\" Take on \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u00abwe're taking on new staff\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00abI'll take on this project\u00bb.\",\"inLanguage\":\"ru-RU\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735205989\",\"position\":3,\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735205989\",\"name\":\"\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take over \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\" Take over \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u2014 \u043d\u0430\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.\",\"inLanguage\":\"ru-RU\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735228260\",\"position\":4,\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735228260\",\"name\":\"\u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u043c take?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 take up: \u00abThe new reporting system takes up two hours of my week\u00bb \u2014 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.\",\"inLanguage\":\"ru-RU\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735248170\",\"position\":5,\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735248170\",\"name\":\"\u0427\u0435\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f take on \u043e\u0442 take over?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"Take on \u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. Take over \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439.\",\"inLanguage\":\"ru-RU\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\"},{\"@type\":\"Question\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735283787\",\"position\":6,\"url\":\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\\\/#faq-question-1775735283787\",\"name\":\"\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430?\",\"answerCount\":1,\"acceptedAnswer\":{\"@type\":\"Answer\",\"text\":\"\u0414\u0430. AI-\u0442\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u2014 <a href=\\\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/praktika-razgovornogo-anglijskogo\\\/\\\" type=\\\"link\\\" id=\\\"https:\\\/\\\/vorika.app\\\/blog\\\/praktika-razgovornogo-anglijskogo\\\/\\\">\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\\\/a>\",\"inLanguage\":\"ru-RU\"},\"inLanguage\":\"ru-RU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b","description":"\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 take off, take on, take over, take up \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/","og_locale":"ru_RU","og_type":"article","og_title":"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b","og_description":"\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 take off, take on, take over, take up \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.","og_url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/","og_site_name":"Vorika","article_published_time":"2026-04-09T11:52:08+00:00","article_modified_time":"2026-04-10T18:13:47+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":714,"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Yuliia Zaharchenko","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u041d\u0430\u043f\u0438\u0441\u0430\u043d\u043e \u0430\u0432\u0442\u043e\u0440\u043e\u043c":"Yuliia Zaharchenko","\u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u043d\u043e\u0435 \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u0434\u043b\u044f \u0447\u0442\u0435\u043d\u0438\u044f":"9 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/"},"author":{"name":"Yuliia Zaharchenko","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#\/schema\/person\/ae63791d0d53739c80abbc4c9dbd420d"},"headline":"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c","datePublished":"2026-04-09T11:52:08+00:00","dateModified":"2026-04-10T18:13:47+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/"},"wordCount":1356,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-1024x571.jpeg","articleSection":["\u0413\u0440\u0430\u043c\u043c\u0430\u0442\u0438\u043a\u0430 \u0438 \u0441\u043b\u043e\u0432\u0430"],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#respond"]}]},{"@type":["WebPage","FAQPage"],"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/","url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/","name":"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b","isPartOf":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya-1024x571.jpeg","datePublished":"2026-04-09T11:52:08+00:00","dateModified":"2026-04-10T18:13:47+00:00","description":"\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50\u2b50 \u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 take off, take on, take over, take up \u0438 \u0434\u0440\u0443\u0433\u0438\u0435. \u041f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438\u0437 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438 \u044d\u043c\u0438\u0433\u0440\u0430\u043d\u0442\u0430 \u0432 \u0421\u0428\u0410, \u041a\u0430\u043d\u0430\u0434\u0435, \u0412\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u0431\u0440\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u0438.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#breadcrumb"},"mainEntity":[{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735157374"},{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735177096"},{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735205989"},{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735228260"},{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735248170"},{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735283787"}],"inLanguage":"ru-RU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#primaryimage","url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya.jpeg","contentUrl":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/frazovye-glagoly-take-zhenshchina-shale-avstriya.jpeg","width":1280,"height":714,"caption":"\u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 take \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f \u0438 \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"\u0413\u043b\u0430\u0432\u043d\u0430\u044f \u0441\u0442\u0440\u0430\u043d\u0438\u0446\u0430","item":"https:\/\/vorika.app\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0424\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0441 TAKE \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f, \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440\u044b \u0438 \u043a\u0430\u043a \u0438\u0445 \u0437\u0430\u043f\u043e\u043c\u043d\u0438\u0442\u044c"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#website","url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/","name":"Vorika","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/vorika.app\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#organization","name":"Vorika","url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u0431\u0430\u0437\u0430.jpeg","contentUrl":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-content\/uploads\/2026\/04\/\u0431\u0430\u0437\u0430.jpeg","width":853,"height":1280,"caption":"Vorika"},"image":{"@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/#\/schema\/person\/ae63791d0d53739c80abbc4c9dbd420d","name":"Yuliia Zaharchenko","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ru-RU","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046392fcd82a366b0b2e4d9ba410fd232c3cc12c01dadfd352bc293778be53b2?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046392fcd82a366b0b2e4d9ba410fd232c3cc12c01dadfd352bc293778be53b2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/046392fcd82a366b0b2e4d9ba410fd232c3cc12c01dadfd352bc293778be53b2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Yuliia Zaharchenko"},"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/author\/yz\/"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735157374","position":1,"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735157374","name":"\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take off \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Take off \u0438\u043c\u0435\u0435\u0442 \u0442\u0440\u0438 \u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u043d\u044b\u0445 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0432\u0437\u043b\u0435\u0442\u0435\u0442\u044c (\u0441\u0430\u043c\u043e\u043b\u0451\u0442), \u0441\u043d\u044f\u0442\u044c (\u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443) \u0438\u043b\u0438 \u0440\u0435\u0437\u043a\u043e \u0432\u044b\u0440\u0430\u0441\u0442\u0438 (\u0431\u0438\u0437\u043d\u0435\u0441, \u043a\u0430\u0440\u044c\u0435\u0440\u0430). \u041a\u043e\u043d\u0442\u0435\u043a\u0441\u0442 \u0432\u0441\u0435\u0433\u0434\u0430 \u043f\u043e\u0434\u0441\u043a\u0430\u0436\u0435\u0442, \u043a\u0430\u043a\u043e\u0435 \u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0443\u0436\u043d\u043e.","inLanguage":"ru-RU"},"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735177096","position":2,"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735177096","name":"\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take on \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":" Take on \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0441\u043e\u0442\u0440\u0443\u0434\u043d\u0438\u043a\u0430 \u0438\u043b\u0438 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043d\u043e\u0432\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443. \u0427\u0430\u0441\u0442\u043e \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0435\u0442\u0441\u044f \u0432 \u0434\u0435\u043b\u043e\u0432\u043e\u043c \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c \u2014 \u00abwe're taking on new staff\u00bb \u0438\u043b\u0438 \u00abI'll take on this project\u00bb.","inLanguage":"ru-RU"},"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735205989","position":3,"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735205989","name":"\u0427\u0442\u043e \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 take over \u0432 \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u043c?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":" Take over \u043e\u0437\u043d\u0430\u0447\u0430\u0435\u0442 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u0443\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0438\u043b\u0438 \u0437\u0430\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u2014 \u043d\u0430\u0434 \u043a\u043e\u043c\u043f\u0430\u043d\u0438\u0435\u0439, \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u043e\u043c \u0438\u043b\u0438 \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u0435\u0439.","inLanguage":"ru-RU"},"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735228260","position":4,"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735228260","name":"\u041a\u0430\u043a \u0441\u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0435\u0434\u043b\u043e\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0441 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u043c \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u043e\u043c take?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u0412\u043e\u0437\u044c\u043c\u0438\u0442\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b \u0438 \u043f\u043e\u0434\u0441\u0442\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 \u0440\u0435\u0430\u043b\u044c\u043d\u0443\u044e \u0441\u0438\u0442\u0443\u0430\u0446\u0438\u044e \u0438\u0437 \u0441\u0432\u043e\u0435\u0439 \u0436\u0438\u0437\u043d\u0438. \u041d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440 take up: \u00abThe new reporting system takes up two hours of my week\u00bb \u2014 \u043d\u043e\u0432\u0430\u044f \u0441\u0438\u0441\u0442\u0435\u043c\u0430 \u043e\u0442\u0447\u0451\u0442\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0437\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0435\u0442 \u0434\u0432\u0430 \u0447\u0430\u0441\u0430 \u0432 \u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e.","inLanguage":"ru-RU"},"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735248170","position":5,"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735248170","name":"\u0427\u0435\u043c \u043e\u0442\u043b\u0438\u0447\u0430\u0435\u0442\u0441\u044f take on \u043e\u0442 take over?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"Take on \u2014 \u0432\u0437\u044f\u0442\u044c\u0441\u044f \u0437\u0430 \u043a\u043e\u043d\u043a\u0440\u0435\u0442\u043d\u0443\u044e \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0443 \u0438\u043b\u0438 \u043d\u0430\u043d\u044f\u0442\u044c \u0447\u0435\u043b\u043e\u0432\u0435\u043a\u0430. Take over \u2014 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0445\u0432\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b\u043d\u044b\u0439 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0440\u043e\u043b\u044c \u043d\u0430\u0434 \u0447\u0435\u043c-\u0442\u043e \u0446\u0435\u043b\u0438\u043a\u043e\u043c. \u041c\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431 \u0440\u0430\u0437\u043d\u044b\u0439.","inLanguage":"ru-RU"},"inLanguage":"ru-RU"},{"@type":"Question","@id":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735283787","position":6,"url":"https:\/\/vorika.app\/blog\/frazovye-glagoly-take-anglijskij\/#faq-question-1775735283787","name":"\u041c\u043e\u0436\u043d\u043e \u043b\u0438 \u0432\u044b\u0443\u0447\u0438\u0442\u044c \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u0431\u0435\u0437 \u0440\u0435\u043f\u0435\u0442\u0438\u0442\u043e\u0440\u0430?","answerCount":1,"acceptedAnswer":{"@type":"Answer","text":"\u0414\u0430. AI-\u0442\u044c\u044e\u0442\u043e\u0440 \u0441\u043e\u0437\u0434\u0430\u0451\u0442 \u0441\u0446\u0435\u043d\u0430\u0440\u0438\u0438, \u0433\u0434\u0435 \u0444\u0440\u0430\u0437\u043e\u0432\u044b\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0433\u043e\u043b\u044b \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u044f\u044e\u0442\u0441\u044f \u0435\u0441\u0442\u0435\u0441\u0442\u0432\u0435\u043d\u043d\u043e \u0432 \u0434\u0438\u0430\u043b\u043e\u0433\u0435. \u041f\u043e\u0434\u0440\u043e\u0431\u043d\u0435\u0435 \u043e \u0435\u0436\u0435\u0434\u043d\u0435\u0432\u043d\u043e\u0439 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0439 \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0435 \u2014 <a href=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/praktika-razgovornogo-anglijskogo\/\" type=\"link\" id=\"https:\/\/vorika.app\/blog\/praktika-razgovornogo-anglijskogo\/\">\u0432 \u043d\u0430\u0448\u0435\u0439 \u0441\u0442\u0430\u0442\u044c\u0435 \u043f\u0440\u043e \u043f\u0440\u0430\u043a\u0442\u0438\u043a\u0443 \u0440\u0430\u0437\u0433\u043e\u0432\u043e\u0440\u043d\u043e\u0433\u043e \u0430\u043d\u0433\u043b\u0438\u0439\u0441\u043a\u043e\u0433\u043e.<\/a>","inLanguage":"ru-RU"},"inLanguage":"ru-RU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":356,"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/346\/revisions\/356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/vorika.app\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}