Рубрика: Естественный английский и типичные ошибки

  • Sorry: перевод, значения в английском и как отвечать

    Попугай Vorika разводит крылья в недоумении в офисе, иллюстрируя разные значения слова sorry в британском английском

    Sorry чаще всего переводится как «извини», «простите» или «мне жаль». Но точный перевод зависит от ситуации. В британском английском sorry используют и шире: чтобы переспросить, смягчить просьбу или несогласие, быстро снять неловкость в очереди, исправить собственную оговорку…. Читать далее